Un uomo andava fiero delle sue figlie gemelle che erano belle, buone e sagge e avrebbe fatto qualsiasi cosa per accontentarle.
Arrivate all’etĂ giusta per sposarsi, si fidanzarono: Maria con un coltivatore e Giovanna con un vasaio. Presto furono celebrate le nozze e le due spose lasciarono il padre per andare ognuna nella propria casa.
Passò un po’ di tempo finchĂ© quest’ultimo volle andare a trovare le figlie per sapere se erano contente della loro nuova vita.
Visitò prima Maria e le chiese come andavano le cose e se poteva fare qualcosa per lei.
— Sono proprio contenta — rispose la figlia; – io e mio marito ci vogliamo bene, tutto fila per il verso giusto, ma gli affari andrebbero meglio se il Cielo ci mandasse piĂą piogge. PapĂ , prega che questa siccitĂ finisca presto!
Anche Giovanna disse al padre che era soddisfatta del suo matrimonio e che non le mancava nulla, ma poi aggiunse:
— Ti chiedo soltanto una cosa papà , prega perché il tempo si mantenga caldo e secco in modo che il vasellame asciughi in fretta e se ne possa produrre di più.
— Insomma — concluse il Padre che avrebbe voluto accontentare tutte e due — come dovrò pregare se una chiede il secco e l’altra l’acqua?